novo blog

A partir de hoje o blog está de casa (e de cara) nova! Venham conferir o meu novo cantinho e não se esqueçam de atualizar seus links!

As of today the blog has a new home (and a new look)! Come check out my new place and don’t forget to update your links!

*Thanks Katrina for the sweet vellum envelope and the confetti.

it doesn't matter how slow you go

As coisas andam um pouco lentas por aqui, mas em breve terei boas notícias! E vocês, o que andam aprontando?

Things have been a little slow around here, but I’ll have some great news pretty soon! How about you, what have you been up to?

Image via Ashley Herrin.

golden rush

Looks dourados são para as ousadas, que não tem medo de chamar atenção e adoram um brilho. Eu quase não uso dourado, mas acho super linda essa combinação com cinza. Estou pensando em começar com os acessórios e, quem sabe, evoluir para outras peças. E vocês, usam dourado?

Golden outfits are for the bold, the ones that are not afraid to draw attention to themselves and love a little shine. I almost never wear gold, but I love the color combination with gray. I’m thinking of starting with the accessories and perhaps evolve into other pieces. How about you, do you wear gold?

1. Pull Cici Cashmere – Zadig & Voltaire.
2. Havaianas Slim – Havaianas.
3. Metallic leather belt – Cynthia Rowley.
4. Long sleeve jumper with sequined embellishment – Markus Lupfer.
5. Sequined leather and canvas ballet flats – Chloé, via Net-a-Porter.

Roger&Gallet Shiso

Estou oficialmente apaixonada pela nova fragrância da Roger&Gallet: Shiso. Inspirada nos jardins de Kioto, essa nova essência é super delicada, perfeita para quem gosta de perfumes femininos não tão doces (como eu!). E a embalagem ainda é a coisa mais linda do mundo!

Lembram do meu post sobre a Fleur d’Osmanthusoutra fragrância da Roger&Gallet?

I’m officially in love with the new fragrance from Roger&GalletShiso. Inspired by the gardens of Kyoto, this new scent is very delicate, perfect for those who like not-too-sweet perfumes (like me!). And the packaging is so beautiful it hurts!

Remember my post about Fleur d’Osmanthus, another Roger&Gallet fragrance? 

bath confetti

Vocês conhecem esse sabonetinhos, que viram espuma e dissolvem na mão quando entram em contato com água morna? Esses são lindos, com cheirinho de lavanda e formato de flores! Muito fofo!

Do you know these little soaps? They turn into foam and dissolve in your hands when they come in contact with warm water. They’re super sweet, scented with lavender and shaped like flowers! So cute!

Olivia Palermo for Marie Claire Spain

A socialite e ícone fashion Olivia Palermo, linda e elegante como sempre, fotografada por Andrew Yee para a Marie Claire Spain, edição de abril de 2012.

Socialite and fashion icon Olivia Palermo, beautiful and elegant as ever, photographed by Andrew Yee for Marie Claire Spain, april 2012 issue. 

Via million looks.

beards and trees

Beards and trees é um projeto pessoal do ilustrador freelance Sergio Membrillas. Lindo!

Beards and trees is a personal project from the freelance illustrator Sergio Membrillas. Gorgeous!

Via The Strange Attractor

Strawberry love

1. Um bowl de morangos na foto de ►i.Anton.
2. Morangos cobertos com chocolate, via skinny taste.
3. Dentro de caixinhas lindas, na foto de Laura Praseutkoun.
4. Sponge Cake de pimenta do reino com morangos e chantily balsâmico, foto (e receita) via California Strawberries.

1. A bowl of strawberries, in ►i.Anton‘s pic.
2. Chocolate covered strawberries, via skinny taste.
3. Inside pretty boxes, in Laura Praseutkoun‘s pic.
4. Black Pepper Sponge Cake with Strawberry Balsamic Whipped Cream, pic (and recipe) via California Strawberries.

Outro dia estava comentando (nesse post) sobre o ato de receber e enviar cartas “reais”, dessas que são enviadas pelos correios e que enchem nossos corações de alegria quando chegam nas nossas portas. Falei também do meu amor pelos artigos de papelaria, que muitos de vocês compartilham comigo. Parece que a Paperview andou lendo meus pensamentos – e meus posts!

The other day I was talking (on this post) about the act of sending and receiving  “real” letters, the ones you send by post and that fill our hearts with joy when they arrive in our doorsteps. I also talked about my love for stationery, that many of you share with me. It seems that Paperview has been reading my thoughts – and my posts!

Paperview papelaria fina

Paperview é uma loja online de papelaria fina, especializada em produtos personalizados de alta qualidade. Maria Angela Bufarah – também apaixonada por papelaria – sentia falta de uma empresa aqui no Brasil que oferecesse produtos diferenciados e, por isso, criou a Paperview. Melhor para a gente, que agora tem acesso a tanta coisa linda. Olha só o que chegou ontem para mim. É ou não é para se apaixonar?

Paperview is a fine stationery online store, specialized in high quality customized products. Maria Angela Bufarah – also passionate about stationery – wanted a company in Brazil that could offer differentiated products and therefore created Paperview. Better for us, who now have access to so much beautiful products. Look what arrived to me yesterday. How can you not fall in love?

Paperview papelaria fina: produtos

Obrigada Paperview pelos produtos mais do que encantadores! E agora vocês me dão licença que eu vou ali escrever umas cartinhas…

Thanks Paperview for the lovely products! And now if you’ll excuse me, I’m off to write a few letters …

Cursive Design bracelets

Lindas pulseiras da coleção Primavera/Verão 2012 da Cursive Design. As pulseiras Comet e Foothills ficam tão lindas juntas!

Beautiful bracelets from the Spring/Summer 2012 collection of Cursive Design. The Comet and Foothills bracelets go so well together! 

Ten Broeck Cottage

Às vezes a beleza está nas idéias mais simples. Eu realmente adoro a simplicidade deste quarto.

Sometimes beauty lies in the most simple ideas. I really love the simplicity of this bedroom.

Ten Broeck Cottage, via this is paper.